Another town I visited during my holidays in Normandie was Cherbourg, an important harbour in the Cotentin paeninsula. I went there to visit an interesting Fine Arts Museum and stayed there only a couple of hours, but this let me learn a little about the practice of the bise in Cherbourg. You could imagine it is similar to that in Bayeux, couldn't you? Well, you will be wrong. For what I have seen, the most spread number of cheek-kisses was four. I remember a pretty girl who kissed an elder man four times. I also saw people exchange two bises and others just one, but one kiss looked as the most unusual option.
In a small village in the internal part of Normandie, called L'Aigle (The Eagle in English), I saw people exchange three or four kisses, the latter being the most frequent.
In both cases, I couldn't observe many people who practised this gesture, but this can already provide clear evidence of how much the French kissing custom varies not only from region to region but, I would say especially, within the same region. That is why la bise is the most puzzling custom even for the French!
Showing posts with label Normandie. Show all posts
Showing posts with label Normandie. Show all posts
Friday, December 22, 2006
Saturday, November 25, 2006
Kissing in Bayeux (Normandie, France)
I spent three weeks in Normandie (North-Western France) in 2001 and I could observe the practice of the bise (social cheek-kissing) in three locations.
One of them was Bayeux, a nice town close to the village where we had rent a house, not far from the seaside of Omaha Beach. There, I didn't notice any great problem concerning the number of bises. From what I saw, the standard greeting are two kisses (starting from the right cheek, I think), although three are also possible. One Sunday, after going out of the church, I even saw two people exchange five kisses, which I haven't seen anywhere else so far. At least one of them must have been from the North of France, where I have read they exchange five bises.
One of them was Bayeux, a nice town close to the village where we had rent a house, not far from the seaside of Omaha Beach. There, I didn't notice any great problem concerning the number of bises. From what I saw, the standard greeting are two kisses (starting from the right cheek, I think), although three are also possible. One Sunday, after going out of the church, I even saw two people exchange five kisses, which I haven't seen anywhere else so far. At least one of them must have been from the North of France, where I have read they exchange five bises.
Subscribe to:
Posts (Atom)
